「スターゲイザー」

スピッツ 2004

 

 
切ない(せつない)- painful, oppressive
果てしなく(はてしなく)- eternally 
隠す(かくす)- to hide
飾る(かざる)- to decorate
魔球(まきゅう)- magic ball
投げ込む(なげこむ)- to throw into
泥(どろ)- mud
明かす(あかす)- to reveal
ありふれた - unsurprising, commonplace 
巡る(めぐる)- to go around
翼(つばさ)- wing

 
遠く遠くあの光まで届いて欲しい
 
一人ぼっちが 切ない夜星を探してる
 明日君がいなきゃ困る困る
 
ゴミになりそうな夢ばかり靴も汚れてる
明日君がいなきゃ困る困る
 
遠く遠く果てしなく続く道の上から
強い思いあの光まで届いて欲しい

全てを嫌う幼さを隠し持ったまま
正しく飾られた世界で世界で

一度きりの魔球を投げ込む熱の向こうへと
泣いて笑って泥にまみれたドラマの後で

明かされていく秘密何か終わりまた始まり
ありふれた言葉が体中を巡って翼になる

一人ぼっちが 切ない夜星を探してる
 明日君がいなきゃ困る困る
 

Comments

Popular posts from this blog

Aiobahn 「ここにいる (I'm here) - feat. rionos」